Monde.L Mvelase

I have extensive knowledge of proofreading and editing skills are outstanding and I can do extensive research to check the accuracy of any statistics or facts used in the content before releasing the books for publication. I have the interpersonal skills needed to work closely with freelancers, authors, and all other personnel to ensure the finished product meets the high standard set forth by your company. 

I hope that you will allow me to put my expertise to work for your company by allowing me to become a part of your team. If you have anything to ask regarding to my credentials, please do not hesitate to send me an email.

My current role; I edit and proofread all Council, Section 79 Committees and departmental reports, identifying typing and linguistic errors and ensure that official documents are of a high quality and processed correctly for printing and publication. 

My previous experience at the Department of Environmental Affairs as the Language Practitioner has helped me to gain valuable experience in the promotion of multilingualism and providing strategic support, coordinating and consolidating reports regarding the implementation of the Use of Official Language Act in my country. The preservation and promotion of indigenous languages by translation and publishing educational books written in our mother-tongue.

I hold a Postgraduate Diploma in Translation and Interpreting Practice (WITS) obtained and a National Diploma (Durban University of Technology).