Arabic (Levantine) Language Specialist - Freelance AI Trainer Project

Only for registered members South Africa

1 month ago

Default job background

Job summary

We are looking for Arabic (Levantine) language specialists who live and breathe phonetics, morphology, syntax, regional dialects, colloquial expressions, and cultural references.
You will challenge advanced language models on topics like contextual interpretation,
dialectical distinctions,
semantic accuracy,
cultural nuance—documenting every failure mode so we can harden model reasoning.
  • A degree in Linguistics,
  • Middle Eastern Studies,
  • Translation,
,
  • a related field is ideal;
,clear metacognitive communication—
Lorem ipsum dolor sit amet
, consectetur adipiscing elit. Nullam tempor vestibulum ex, eget consequat quam pellentesque vel. Etiam congue sed elit nec elementum. Morbi diam metus, rutrum id eleifend ac, porta in lectus. Sed scelerisque a augue et ornare.

Donec lacinia nisi nec odio ultricies imperdiet.
Morbi a dolor dignissim, tristique enim et, semper lacus. Morbi laoreet sollicitudin justo eget eleifend. Donec felis augue, accumsan in dapibus a, mattis sed ligula.

Vestibulum at aliquet erat. Curabitur rhoncus urna vitae quam suscipit
, at pulvinar turpis lacinia. Mauris magna sem, dignissim finibus fermentum ac, placerat at ex. Pellentesque aliquet, lorem pulvinar mollis ornare, orci turpis fermentum urna, non ullamcorper ligula enim a ante. Duis dolor est, consectetur ut sapien lacinia, tempor condimentum purus.
Get full access

Access all high-level positions and get the job of your dreams.



Similar jobs

  • Only for registered members Remote job

    We're seeking Sewing Specialists with tangible hands-on experience operating sewing machines and working within garment production lines. · Challenge AI models on realistic sewing and assembly scenarios involving machine operation workflow coordination production pacing common op ...

  • Only for registered members Remote job

    We are looking for current or former law enforcement professionals to help train and evaluate next-generation AI models. The project relies on your professional insight to ensure these systems are accurate, responsible, and aligned with real operational needs. · ...

  • Only for registered members Remote job

    We are looking for specialists with deep foundations in pure mathematics who can engage with advanced topics across probability theory, measure theory, real and functional analysis. Candidates fluent in Lean 4 with an in-progress or freshly earned PhD or current PostDoc experienc ...

  • Only for registered members Remote job

    We are seeking a highly skilled specialist with deep experience in drone systems to support the development of high-precision computer vision models. · Evaluate diverse drone images and apply strict annotation standards designed to optimize downstream model performance. · Candida ...

  • Only for registered members Remote job

    We are seeking early-career professionals with foundational exposure to architecture, engineering or construction management to support next-generation AI systems. · ...

  • Only for registered members Remote job

    We're looking for Arabic language specialists who live and breathe the complexities of Arabic grammar, syntax, morphology, semantics, phonetics, and pragmatics. · Converse with the model on language scenarios. · Verify factual accuracy and logical soundness. · Capture reproducib ...

  • Only for registered members Remote job

    We are seeking early-career professionals with foundational exposure to architecture to support the development of next-generation AI systems. · Apply architectural drafting principles and documentation to review model outputs. · Capture errors in architectural information presen ...

  • Only for registered members Remote job

    We are seeking early-career professionals with foundational exposure to architecture engineering or construction management to support the development of next-generation AI systems. · You will use your understanding of drafting concepts basic construction documentation to review ...

  • Only for registered members Remote job

    We need an Arabic (Maghrebi) language expert to shape the future of AI by providing high-quality training data. You'll challenge advanced language models on topics like contextual interpretation and dialectical distinctions. · Converse with the model in Maghrebi Arabic across a w ...

  • Only for registered members Remote job

    We need Arabic language specialists who live and breathe phonetics morphology syntax regional dialects colloquial expressions and cultural references to help power the next generation of AI. · ...

  • Only for registered members Remote job

    We are looking for Arabic (Levantine) language specialists who live and breathe phonetics, morphology, syntax, regional dialects, colloquial expressions, · and cultural references. ...

  • Only for registered members Remote job

    Are you a K'iche' language expert eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful tools for communication, education, and cultural preservation. · A Master’s degree in Linguistics, Indigenous Studies, Translation, or a ...

  • Only for registered members Remote job

    + Are you an Arabic (Gulf) language expert eager to shape the future of AI? · ...

  • Only for registered members Remote job

    Job summary: We need your expertise in Kaqchikel language to help power the next generation of AI. You will converse with a model in Kaqchikel across various topics, verify linguistic accuracy and cultural relevance, capture reproducible error traces, · and suggest improvements t ...

  • Only for registered members Remote job

    We're looking for Arabic (Iraqi) language specialists who live and breathe phonetics, morphology, syntax, regional dialects, colloquial expressions, and cultural references. · You'll challenge advanced language models on topics like contextual interpretation. · Capture reproducib ...

  • Only for registered members Remote job

    We're looking for Spanish (Latin America) language specialists who live and breathe phonetics, morphology, syntax, semantics, pragmatics, and sociolinguistics of the Spanish language. · We offer a pay range of $6-to- $65 per hour, · ...

  • Only for registered members Cape Town

    CAD4ALL is conducting a training project seeking AutoCAD trainers & support technicians to join their team. · ...

  • Trainer (711)

    4 weeks ago

    Only for registered members Cape Town Full time

    This role is to support the business by being the dedicated Project Trainer within Teleperformance. · The successful Candidate will be responsible Teleperformance induction training inclusive of product and regulatory/compliance training needs. · You will also be responsible for ...

  • Trainer

    1 month ago

    Only for registered members Cape Town

    As a trainer working on site in Cape Town, South Africa, you'll be a part of bringing humanity to business. · ...

  • Only for registered members Rustenburg

    The Custodial Intern Program is a hands-on opportunity for individuals interested in pursuing a custodial career within Davis School District. · Complete custodial training and learn district standards and procedures. · ...